Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

You may know this one as Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF; that's Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF under its other release name. Passione is the animation studio behind this TV series across 25 episodes. It's finished airing, so the whole thing is watchable start to finish.

It's filed here as Adventure, Fantasy, and Romance, which is usually the fastest way people find it while browsing by genre. Looking for something similar? No Game, No Life is the nearest match on the shelf right now.